miércoles, 5 de marzo de 2008

"Qué historia es ésta", de Jorge Teillier




¿Qué historia es ésta y cuál es su final?
Ya no quiero ser más vendedor de palabras.
Ya mi cabeza está demasiado aturdida
Y mi canción es sólo un montón de hojas muertas.

Me da lo mismo la ciudad que el campo.
Trataré de olvidar los poemas y los libros
Abrigaré mi cuello con una vieja bufanda
Y me echaré un pan en el bolsillo.

Oleré a mal vino y suciedad
Enturbiando los limpios mediodías.
Y me haré el tonto a propósito de todo.

Y sin tener necesidad de triunfar o fracasar
Trataré que la escarcha cubra mi pasado
Porque no puedo sino hacer estupideces
Seguir caminando en estos tiempos.





Adaptación de Serguei Esenin







Publicado en HOTEL NUBE, 1996.